Prevod od "to někam" do Srpski


Kako koristiti "to někam" u rečenicama:

Mohl bys to někam dotáhnout, pokud se toho dožiješ.
Ah, sociologija! - Oh, daleko æeš dogurati.
Od té doby, co jsme vstoupili do kvadrantu gama mám pocit, že mě to někam táhne, instinkt mi přikazuje jít na určité místo.
Otkad smo došli u Gamu, osjeæam da me nešto vuèe na odreðeno mjesto.
Musíš políbit nějakou vlivnou zadnici, abys to někam dotáhl.
Moraš nekome ljubiti guzicu da bi napredovao.
A potřeboval bych mnohem víc než kapku, abych to někam dotáhl.
Treba mi mnogo više od kapi ako hoæu negde da dospem.
Můžeš zažádat o znovu-otevření u federálního soudu, vzít to někam jinam.
Možeš je podneti federalnom sudu, odneti negde drugde.
Chce to někam dotáhnout zatýkáním vlastních lidí?
Зар мисли да ће да напредује хапшењем сународника?
A odpověď je spěje to někam kde bude sranda
I odgovor je smisao je zabava.
Chtěl jsem to někam dotáhnout, tohle jsem nemohl potřebovat.
Rešio sam da budem neko, jaram mi ne treba.
Sympatie mezi námi stále jsou a myslím, že toho budeme navždy litovat, pokud nezjistíme, jestli to někam nevede.
I sada oseæanja dolaze na površinu i oseæam da æu žaliti ako ako ovo nebude vodilo neèemu.
Nic se nedostane dovnitř ani ven, aniž by si to někam nezapsali.
Ništa se ne pomakne, a da oni to negdje ne zabilježe.
Ahoj zlato, prostě to někam polož.
Oh, dušo, samo stavi to bilo gde.
Upřímně si myslíte, že to někam vede, agentko Dunhamová?
Iskreno, da li vidite da ovo neèemu vodi Ag.
Řekne mu, že je na něj pyšná, že vždycky tušila, že to někam dotáhne, už když byl v uprchlickém táboře.
Reæi æe mu da se njime ponosi, da je oduvijek znala kako æe uspjeti još u izbjeglièkim logorima.
Bylo to fajn, ale nemá šanci to někam dospět.
Bilo je dobro, ali da zbog toga idem tamo negde?
Pokusím se s ním promluvit. Uvidíme, jestli nás to někam posune.
Ako saznamo više o njemu, postoji šansa da se necemu približavamo.
Ale Antikové vyrobili brány s devíti chevrony, takže to někam vést musí.
Ali Drevni su napravili Zvezdanu kapiju sa devet simbola. Negde mora da vodi.
Chodili jsme spolu do školy a já jsem vždycky věděla, že to někam dotáhe.
Zajedno smo išle u školu i znala sam da je obeæavala.
Bylo by jednoduché nechat růst v nitru odpor, ale musí to někam vytrysknout.
Bio bih lak da pustim da se odmor nakupi u meni, Ali mogao bi da izadje negde
Ukážu všem doma, že to někam dotáhnu, a podívej se na mě.
Da pokažem svima kod kuæe da mogu da uspem. A vidi me sad.
Vždycky jsem si myslela, že to někam dotáhneš.
Uvek sam mislila da ćeš postići nešto posebno u životu.
Kdybys věděla, jaké to je, neřekla bys, že jsem to někam dotáhl.
Kad bi znala kako je stvarno, ne bi rekla da je nešto posebno.
Fryi, dej to někam do bezpečí.
Fraje, skloni ih na neko sigurno mesto.
Dej to někam, kde to nikdo nenajde.
Stavi ovo negde gde je niko neće naći.
Vždycky bylo jasný, že to někam dotáhne, že jo?
Увек је био голгетер. Зар не?
Vím, že jsem to někam dávala, ale nemůžu to najít.
Stavila sam ju negdje ovdje, ali ju ne mogu naæi.
Em mohla bys to někam zakopat?
Hej, Em, da li bi mogla da baciš negde ove stvari?
Od té doby s nimi nejsme v kontaktu, ale mohlo by nás to někam zavést.
Otada nemamo kontakt sa njima, ali ovo može da nas odvede do porekla.
Zavřeno nebo ne, musím to někam dát.
Zatvoreni ili ne druže, ja moram ovo da isporuèim.
Už to znova neudělám, pokud to někam nepovede.
Ovo se neće više desiti ukoliko ne bude vodilo nečemu.
Vážně bych se cítil líp, kdyby sis to někam napsala.
Malo je duže. Bio bih sigurniji kad bi zapisala.
Posouvá to někam mě, Karen Gaffneyovou?
Da li to mene, Karen Gafni, èini kompletnom?
Táta věděl, že to někam dotáhneš.
Tata ti je znao da si sposoban.
Já vždycky věděl, že to někam dotáhneš.
Uvek sam znao da æeš napraviti nešto od sebe.
0.47407913208008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?